Removes a link from the caller's profile if present.
POST /profile/links/remove/:link
Removes a link from the caller's profile if present.
Request
Unauthorized - missing or invalid credentials.
Forbidden - authenticated but missing required role or policy.